[專題] 葉問 VS 一線天!《一代宗師》釋出刪減片段

如果你看過《一代宗師》,一定對於片中張震飾演的一線天有無限的問號,當然在編劇王家衛、徐浩峰的設定下,一線天是有一個非常巨大的故事背景,只不過因為王家衛過於愛好「弦外之音」而被刪剪成3段,不過其中一場葉問對決一線天的刪減片段交代了一線天的身份以及之於故事中武術的位置。

徐浩峰日前接受訪問時有一句話非常有趣,他說「對打與交手是不同的」,現今的武術電影或是超級英雄電影,隨著科技的發展已經可以天馬行空製造出無數誇張有趣厲害的「對打畫面」但「交手」是無法被取代的,回顧葉問與宮寶森、丁連山以及一線天的對決,都是在於「交手」,比劃的不僅僅是體技上的武藝,更是比想法、比格局,與宮寶森一戰看的是葉問不凡的視野與宮寶森的氣度,與丁連山一戰則是道出了千年武林的興衰與驟逝,與一線天一戰則是傳遞了武林在不同時代有著不同的存在,「剃刀」代表著一線天軍統第一殺手的身份,但民國以來、流亡香港之後,這樣的身份早已經不適用在一線天的身手上,對於武林、對於功夫、對於整個時代,一線天擁有的武藝有著比「一聲響」更重要的使命,因此葉問透過一場比武讓一線天封刀,最後也讓八極拳傳入香港。

有趣的是,葉問與丁連山、一線天以及宮二的「意念對決」,都用了同樣一條街當作結尾,只不過最後只有宮二陪著葉問走在這條大街上,而這條「武林大街」也是導演王家衛一開始籌拍《一代宗師》一個很重要的開端,那時位於香港的一條武館街,不就是一個武林嗎?而最後宮二在洗盡鉛華後說了「習武之人有三個階段:見自己,見天地,見眾生。我見過自己,也算見過天 地,可惜見不到眾生。這條路我沒走完,希望你能把它走下去」

最後,葉問也確實將武術見於眾生。

發表迴響