文/ Sebox

1998年史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）推出了作品《搶救雷恩大兵》（Saving Private Ryan），改編自二戰時期的真實故事，講述雷恩家的四個兒子皆在戰場上賣命，而他們的母親卻將在一天內接到三個兒子的死訊，為此當時主導的馬歇爾上將便下令一支8人小隊深入敵區，找出雷恩家最小的兒子，也就是麥特戴蒙（Matt Damon）飾演的詹姆斯雷恩，湯姆漢克斯（Tom Hanks）飾演的米勒上尉帶領八個人前往拯救雷恩。

電影上映的當時獲得了空前絕後的優秀成績，榮獲奧斯卡最佳導演、攝影等五項大獎，票房超過4億8000萬美金，最為人意猶未盡的是一開始的搶灘橋段，大量的鮮血與殘酷卻寫實的安排讓觀眾感受到戰爭的無情，以及當時搶灘的慘烈狀況。今天狂熱球要帶大家來看，這部幽默十足又發人省思的戰爭電影，有哪些你不曉得的小秘密。

• 當湯姆漢克斯在電影中告訴大家他在家鄉其實是個老師時，本來劇本中設定的台詞更長，但湯姆認為這個角色並不會說這麼多話，與導演史蒂芬史匹柏討論過後，便把原本的台詞簡化為現在這樣。

• 飾演其中一個士兵的湯姆塞茲莫（Tom Sizemore）是好萊塢知名的毒品成癮者，不過當時史蒂芬史匹柏與他約法三章，每天在片場都要進行血液測驗，如果發現有毒品反應就會立刻開除他，就算已經排到電影的最後，他們也會重新選角補拍部分鏡頭，最後湯姆撐過了整個拍攝期。

• 片中兩個被俘虜的「德國人」其實是捷克人，他們當時用捷克文用力說著：「請不要殺我們，我們不是德國人，我是捷克人，我們沒有殺任何人。」在當時他們是因為國家被德軍入侵，才被迫加入德軍，多數是捷克與波蘭人。


• 當時史蒂芬史匹柏找來麥特戴蒙飾演雷恩大兵時，他只是希望要一個沒有名的演員，而且要長得像非常平凡的美國人，沒想到他以《心靈捕手》拿下奧斯卡最佳原著劇本獎，更有以他為主角發展出來的「神鬼認證」系列電影。

• 拍攝期間一段時間必須在野外紮營，他們請來退休的海軍陸戰隊將軍達爾戴（Dale Dye）擔任技術指導，當時湯姆漢克斯因為在《阿甘正傳》（Forrest Gump）已經有跟達爾戴合作過，所以他知道接下來的拍攝過程將會非常辛苦，而他似乎也是唯一一個意識到即將到來的並不是一般的森林露營，而是非常惡劣環境下的紮營。「我想那些人期待的是到森林裡面去露營，或許會圍在營火旁邊互相學習一些東西。」

• 《搶救雷恩大兵》裡面總共死了255個人，多數都在開場的搶灘橋段。

• 所有演出士兵的演員都接受了一段時間的軍事訓練，只有飾演雷恩大兵的麥特戴蒙沒有受訓，因為他們想要大家憎恨麥特戴蒙，並把這股憤怒在鏡頭前表現出來。

• 《搶救雷恩大兵》的德語發音版在配音時，其中有一個配音員是當時諾曼第登陸的士兵，這個老兵沒辦法接受電影帶給他的情感衝擊，便放棄了這次的配音機會。


• 在電影的一開頭是一名白髮蒼蒼的老人，最後使用伸縮鏡頭往老人的眼睛裡拍去，接下來的鏡頭就是湯姆漢克斯飾演的米勒的軍帽出現在畫面中，許多人都認為這個老人就是米勒，但其實仔細看老人衣服上有一個小小的胸章，是101空降部隊的胸章，也就是雷恩的部隊擁有的胸章。

• 在拍攝爆炸的場面時，導演史蒂芬史匹柏為了要營造出非常強烈的震動感，便在攝影機旁邊放了一支電鑽，並配合爆破特效時間打開電鑽使攝影機震動。當時攝影師告訴他其實有一種套件可以製造出搖晃的鏡頭，對此史蒂芬史匹柏在訪談中提到，他以為自己發明了一個很聰明的手作特效，殊不知早就有更精緻的配件了。