[人物] 2016高雄電影節專訪:日本導演行定勳

文/Jean

相信有許多觀眾對日本導演行定勳的名字都不陌生,他曾執導過小說改編純愛電影《在世界中心呼喊愛情》、找來台灣男演員張孝全主演的中日合拍片《深夜前的五分鐘》,當然不可忘了獲獎無數的青春熱血作品《GO!大暴走》。導演今年在高雄電影節帶來了兩部新作,一部是取材自同名小說的《紅的告別式》,另一部則是結合城市行銷的短片《美麗的人》。

p2362718010《紅的告別式》是改編自傑尼斯旗下藝人加藤成亮的首部同名小說,內容主要描述年輕偶像白木蓮吾在當紅之際突然上吊自殺,從小一起長大的好友河田大貴為了找尋其結束生命的真相,進而從蓮吾的生活周遭中,推敲出他一個完全不認識的白木蓮吾。電影主要分成兩部分描述,前半段是色彩亮麗的歡樂時光,後半段則是黑白分明的殘酷現實。

至於為什麼會在顏色上面用這樣子的方式去呈現,導演則解釋,一部電影在透過顏色、光影的製作過程,都是一種虛構的行為,也因此他使用了彩色的畫面來描繪不真實的記憶。相反的,就像許多紀錄片經常使用黑白方式呈現一樣,在少了顏色的干擾下,更能看清楚演員的表情,因此對觀者的感受上來說會更加真實。而電影片名也遵循了原著小說的書名:ピンクとグレー(Pink and Grey),導演雖然覺得不要刻意去解釋這兩種顏色所代表的意義,不過他認為「粉紅色」帶有栩栩如生、朝氣蓬勃的氛圍,而「灰色」則給人一種陰鬱的印象,因此在這兩種顏色的轉換下,也呈現出了劇中人物在青春時期遭遇挫折的感覺。

p2362717864從前半段的美好,逐漸走向後半段的崩壞,原本看似永遠不滅的友誼最終走向了陌生的結局,為一段青春添上了疑惑與不解。導演表示,人與人在相處之中,有時候並不是真正的了解對方,而是較傾向於以自己單方面的認定,來解讀對方是什麼樣的人。因此在這樣的過程中,就會對彼此造成距離與摩擦。不過藉由電影的呈現,或許可以讓觀眾去反思自己與家人、友人或是任何身邊親近的人之間的關係到底是什麼。

另外,電影除了描述青春友情以外,也對演藝圈的黑暗面有所著墨。不僅在日本,演藝人員因不堪壓力而輕生這樣的事情在台灣、韓國等地也時有所聞。導演雖然覺得,假如真的很痛苦的話就不要再待在這個圈子,但或許也因為努力逐漸被看見而越來越有存在感,因此無法毅然地離開。然而在「被期許的自我」開始建立起來之後,又跟自己的想法產生了誤差與矛盾,才會有這樣的念頭油然而生。導演也透露,這個業界特別的地方就在於,當你越想要做自己時,就會有越多框架要限制你,這也是讓一個人很容易被壓垮的原因。

p2279739406除了《紅的告別式》以外,出身熊本的行定勳導演也受熊本縣政府之邀,回鄉拍攝了觀光旅行短片《美麗的人》。不僅找來了原本就是知名的「愛鄉」演員高良健吾、高橋愛一同演出,紅到台灣的超人氣吉祥物熊本熊也軋上一角。在知名觀光景點之外,導演也更希望能夠呈現出熊本的街道以及日常生活面貌。雖然熊本在今年春天因為地震導致有百分之七十的景色都已不復再,甚至到今天都還沒有完全恢復,不過因為有這部作品以影像記憶了熊本過往的樣貌,儘管悲傷,也更能讓觀眾感受到熊本的美麗。而此片受歡迎的程度,也讓導演獲得了更多工作邀約。

光是今年在高雄電影節的兩部作品之外,行定勳導演參與「羅曼情色電影」45 週年重啟計畫(Roman Porno Reboot)的執導作品《裸舞狂情》(Aroused by Gymnopedies,ジムノペディに乱れる)才剛在釜山影展世界首映。「羅曼情色電影」(ロマンポルノ)是日本的日活電影公司在 1971 年推出的企畫,此次找來了塩田明彥、園子溫、白石和彌、中田秀夫,以及行定勳五位導演來重啟這個粉紅色浪潮。對於以往作品多著重在純純的愛情與友情的行定勳導演來說,此次可以接下這個計畫覺得相當開心。因為在導演國高中時期,這個系列作品就相當受到歡迎,因此能夠嘗試這樣的作品非常棒。導演也透露,除了有要求「十分鐘一次床戲」這樣的規則之外,其他東西都可以自由發揮,尤其又可以在現代重現羅曼情色電影的光景,對他來說是非常有魅力及吸引力的。

?《裸舞狂情》預告:

接下來還有與菲律賓導演布里蘭特曼多薩(Brillante Mendoza)、柬埔寨導演索托庫利卡 (Sotho Kulikar)共同合作執導的分段式電影《亞洲三棱鏡》(暫譯,Asian Three-Fold Mirror 2016: Reflections,アジア三面鏡)也即將在東京影展登場。日前才剛拍攝完同樣是小說改編的《愛,不由自主》(Narratage,ナラタージュ),由松本潤及有村架純主演,將在 2017 年秋天上映。對於要如何一次處理這麼多不同題材與類型的電影,導演也笑說,基本上就是完全不休息就可以達成,目前的行程幾乎已經排到了大後年都還是這麼忙碌。

?《亞洲三棱鏡》海報:

2016-1

發表迴響