[新聞] 《驚奇四超人》麥可B喬丹給影迷的公開信:我為什麼要點燃膚色的戰火?

2015/05/25|新聞快訊
by JeanLin
文/Jean

由《超能失控》(Chronicle)導演喬許傳克(Josh Trank)執導的全新重開機《驚奇四超人》(Fantastic Four)在距離上一版不到十年就再度重拍,幾乎徹底改編原著漫畫內容的全新劇情,甚至是人物選角都引起了相當激烈的討論。其中在這次電影中的「霹靂火」找來了主演《奧斯卡的一天》(Fruitvale Station)而走紅的麥可B喬丹(Michael B. Jordan)飾演,但因為他黑人的身份跟原版漫畫設定完全背道而馳,也是目前最讓影迷們不解的地方,而麥可日前也在娛樂週刊上發表了一篇給影迷的公開信,回應影迷們的疑問。[Source via Entertainment Weekly]
「當你要演出一個超級英雄角色時,你就不應該再上網看那些評論。但是接下了《驚奇四超人》原著中被設定為金髮碧眼的『霹靂火』一角,就讓我想要看看大家的反應。我不想要不知道觀眾到底在討論什麼,結果這就是他們在說的:『黑人?我不喜歡,一定是因為歐巴馬總統的關係,他們才找一個黑人來演。』或是『這不遵循原著漫畫。』甚至是『他們毀了這一切!』。

這曾經對我來說相當困擾,但現在已經完全不會了。我可以看到每個人的觀點,而且我也知道不能要求觀眾忘掉這部漫畫50年的歷史。但現在2015年的這個世界,已經比這部漫畫首次面世的1961年更加多樣化。另外,假如史丹李(Stan Lee)寫了封e-mail告訴我的導演『你很棒,我可以接受。』那我還能向誰反對呢?

有些人可能會把我的選角看做一種政治正確,以及企圖達到種族演員的妥善分配,或者是把這部電影當作本年度的一部黑人電影之一,不然就是看做導演的創意性選擇。導演本身就處在一個多元種族的環境之中,這也是反映出了今日許多現代家庭的縮影。

這是一部關於四個朋友之間的家庭故事,其中兩個是由我及凱特瑪拉(Kate Mara)飾演的領養關係姊姊,經由一連串的不幸事件而讓我們四個人團結起來並成了一個團隊。假如人們能夠允許自己去看到這個層面,這就是電影所要傳達的訊息。

有時候,你必須要當個能夠經得住且大聲說『我將會成為承擔這一切抱怨的人,我將會為未來幾個世代成為首當其衝的人!』我把這個責任攬在自己身上。人們總是從種族方面來看每一個人,或許在未來我們將不再那麼關注。也許,如果我樹立了先例,好萊塢就會開始考慮讓有色人種演出一些重要的角色,或許也能夠影響那些『必須要真實呈現漫畫』的觀眾的心態。

對於在網路上這些出言不遜的人,我想說:關上電腦吧,到戶外去走走,看看走在你身邊的人,看看你朋友的朋友正在跟誰交流互動。並且認識這就是我們生活的世界,還是可以去喜歡它的。」

michaelbjordanwatermark

相關新聞

留言區