文/Jean

繼《永不屈服》（Unbroken）、《海邊》（By the Sea）之後，安潔莉娜裘莉（Angelina Jolie）將在今年帶來最新執導作品《他們先殺了我父親》（First They Killed My Father），日前釋出了首支幕後花絮影片。

此片是改編自柬埔寨作家兼人權運動者梁昂（Loung Ung）在 2000 年出版的同名回憶錄〈他們先殺了我父親：一個柬埔寨女兒的回憶錄〉（First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers），內容主要描述波布（Pol Pot）在 1975 年帶領發動的紅色高棉政權期間，四年來所實行的恐怖統治以及造成將近兩百萬柬埔寨人口滅絕的大屠殺。

在影片中可以看到，曾以泥人偶來呈現紅色高棉紀錄片《遺失的映像》（The Missing Picture）導演潘希提（Rithy Panh）也身兼此片製作人，他表示，為了要哀悼過去，就必須要將其表達出來，並且利用創作來重建自己，說一個故事不僅是向過去致意，也是在往前邁進，而這部電影的作用就是一座連接過去與未來的橋樑。

另外，也有一名當地演員表示，這次演出對他來說相當困難，因為這段歷史是他最不想聽到也最不想去了解的，但是他們每個人都必須要去記住這個政權統治方式所帶來的教訓。實際上，此片在拍攝期間，集結了數以百計的屠殺生還者及其子嗣來重現當時的場景，並透過自己的表現去為這段殘酷的歷史發聲。