文/Jean

除了翻拍各種日本動漫經典外，好萊塢也相當熱愛改編歐洲電影，今年除了改編《逆轉人生》（Intouchables）的《The Upside》已在多倫多影展首映外，其他像是《顛父人生》（Toni Erdmann）、《百歲老人蹺家去》（The 100-Year-Old Man Who Climbed out the Window and Disappeared）也都有拍攝計畫，而接下來將要鎖定的則是《明天別再來敲門》（A Man Called Ove）。

《明天別再來敲門》是來自瑞典作家菲特烈貝克曼（Fredrik Backman）在 2012 年出版的同名暢銷小說，2015 年由漢斯霍姆（Hannes Holm）執導搬上大銀幕，內容描述歐弗在喪妻後不斷嘗試自殺，但每一次都因為各種巧合的怪事而受到阻擾。此片是美國 2016 年票房最高的外語電影，隨後也獲得了最佳外語片、最佳妝髮兩項奧斯卡提名。

全新美國版將找來金獎影帝湯姆漢克斯（Tom Hanks）主演，除此之外，他也將透過自己的 Playtone 製片公司與合夥人蓋瑞戈茲曼（Gary Goetzman）一同攜手製作，製作團隊還包括湯姆漢克斯的妻子瑞塔威爾森（Rita Wilson）及原瑞典版電影監製 Fredrik Wikstrom Nicastro，目前導演及編劇人選尚未確定，

資料來源：THR