[專題] 經典電影冷知識:10件關於《阿飛正傳》的秘密

2018/04/25|專題報導
by hsphere

王家衛導演在手部長片作品《旺角卡門》的成功之後,1990 年他再次集結了一票巨星拍攝了《阿飛正傳》,正當大家以為這是一部警匪追逐動作片時,王家衛卻把投資人、觀眾甚至演員嚇傻了,這可能也是第一次他把極具作者風格的「王家衛電影美學」帶給觀眾,而其中又有什麼有趣的秘密?一起來看看。

  • 當年《阿飛正傳》上映之後評價慘淡,主要在於與觀眾期待落差太大,據王家衛所說午夜場播映到一半觀眾就開始狂罵,而他的多年好友與工作夥伴劉鎮偉在看完之後被問到「你認不認識王家衛?」他直接回答「我不認識。」
     
  • 《阿飛正傳》的投資者鄧光榮在電影上映前叫自己的太太去挑珠寶準備送她,而在首映之後馬上改口:「算了,不要想了。」
     
  • 王家衛的父親多年來在酒店裡工作,這也提供了他電影當中許多這個世界的刻畫,而他的父親也曾經給予他劇本上的建議,甚至寫了幾個角色故事給他,《阿飛正傳》裡面潘迪華飾演的角色就來自王家衛父親的真實經歷。

  • 王家衛曾談及拍攝這部片的原因:「我想,每個人對自己的童年所發生的事都特別難忘,六十年代正是我的童年,所以我想拍一部六十年代的電影;《阿飛》所說的,就是六十年代。」本片策劃陳善之認為,王家衛對六十年代情意結,很大程度來自他對媽媽的愛。王家衛甚至想過,將電影獻給至愛的媽媽,但後來打消原意,他後來開玩笑的說:「如果在電影開場時亮出這句話,有點做作,但明知留待完場後,整間戲院的人都會問候她...」
     
  • 張國榮和王家衛談論完本片的角色後舉辦告別演唱會,結束回加拿大休息放假,胖了幾磅回來,王家衛那時無心的一句「哪有這麼胖的阿飛?」張國榮就開始積極運動健身,從 146 磅減到 130 磅,腰圍由 30 瘦至 28吋半,開拍時王家衛希望張國榮穿上背心跳恰恰,他毫無異議,只說:「我有一隻手臂較瘦,你要用鏡頭遷就一下。」

  • 當年只拍過一部《旺角卡門》的王家衛,就足以吸引六位巨星加入《阿飛正傳》,第一個開工的晚上,所有人聚集皇后餐廳,導演首先點名張學友,陳善之表示因為他們合作過《旺角卡門》,平時也會用上海話溝通,誰知道拍了 20 幾個鏡頭,第二是劉嘉玲,「好簡單,叫她邊拿煙邊吃東西,再對住鏡盒說話,我看她緊張到手顫,最後不記得拍了 60 幾個 takes,還是 90 幾個takes」陳善之說,接著是張國榮玩牙籤,拍了 14 個 takes,梁朝偉則拍了六個 takes,輪到張曼玉的時候,她直率地向王家衛表明天色已亮,大家也都累了,不如收工吧,王家衛立即高喊收工,不過最準時的劉德華等了一整完一顆鏡頭都沒拍到,「但華仔好好,完全體諒明白,而且幸好有這晚,否則也不可能拍到那張六大卡士同場的電影海報。」陳善之說。

  • 繼皇后餐廳,第二個取景地點在九龍城寨,劉德華飾演的角色主要在大檔賭錢,城寨的老鼠大得驚人,偏偏華仔最怕老鼠,除了演戲之外,他盡量不讓鞋子接觸地面,每次喊 action 前必唸唸有詞:「千萬不要讓我看到老鼠!」
     
  • 經典的「一分鐘朋友」的時間是 4 月 16 號下午三點,根據陳善之表示其實就是拍攝當下的時間,王家衛喜歡將現實生活撞入電影世界,而在旭仔成功「勾引」蘇麗珍回家纏綿頭貼頭後,王家衛要他們忘記攝影機隔絕一切,就像世界只剩這一對,結果這個大特寫鏡頭刷新哥哥一項個人紀錄 — NG 足足 47 次!

  • 《阿飛正傳》最後梁朝偉的獨角戲至今依舊是影迷討論的話題,根據原著劇本,他的角色設定是名職業賭徒,續集將講述劉嘉玲前往菲律賓尋找張國榮不果,偶遇劉德華生出一點曖昧,但華仔對張曼玉念念不忘,回港一心再續前緣,無奈曼玉已和賭徒梁朝偉開展感情,梁朝偉與張曼玉也拍了在城寨居室內吃飯、喝茶、聊天的場面,當然最後因為票房不佳續集計畫也被腰斬,不過可以推斷《阿飛正傳》續集的感情關係確實在《花樣年華》中被王家衛收斂同時完整延續了。

  • 根據不少觀眾的真實經歷,《阿飛正傳》有一個版本的片頭就已經出現過梁朝偉飾演的賭徒在狹小的房間內修指甲,鏡頭再轉到於九龍城寨裡賭錢的劉德華。

 

參考資料:光與影的集體回憶Wong Kar Wai Anthology真情指數

 

相關新聞

留言區