文 / 漢娜

身為一個愛看電影的影癡，我覺得能跟人分享看片的心得或介紹人看好片，是件很難能可貴的好事。

外語片中我的啟蒙語種算是德語片，之後一堆各國的怪片：俄國片、希臘片、北歐、寶萊塢、西班牙、南美、非洲、法國...etc。從一開始的呀呀學語到後來可以在德國的電影院和露天蚊子電影院Openair Kino看懂沒字幕的片，了解角色的情感，隨著他們的悲歡離合開心或掉淚。看電影真的是ㄧ種學語言或文化的好方法 ，他們的價值觀、幽默感、思考模式...等。尤其當你偷懶 懶得念完整本原著的時候...而且同一件史實可以從不同國家的片看到不同角度；例如，想多對納粹或二戰有認識的人，同時也可以去看看ㄧ些捷克片或波蘭片，看看德國人從他們的角度是怎樣呈現；另外，對德文片的風格有興趣的話，也可以去看看北歐片，兩者的tone其實很接近，也許就像外國人看華語片，中港台的fu對他們來說差不多吧？

漢娜的德國隨筆會每週擷取新鮮的德國外電，加上隨性想推薦給大家分享的好片，以及一定要認識的德國影壇巨擎名導&影星。

開張第一集先來介紹最近占據各大德國主流影評的新作，由我最喜歡的德國男星Matthias Schweighöfer主演的《Russendisko》（英文暫譯: 《Russian Disco》）。電影翻拍自Wladimir Kaminer的自傳性暢銷小說，三個俄國年輕人搭上移民熱潮，在柏林圍牆倒塌後從共產瓦解的蘇聯莫斯科搬到自由柏林打拼並尋找新生活的過程，《Russendisko》故事裡的三個年輕人Wladimir、Andrej和Mischa在陌生的自由天堂追尋友情、愛情、夢想、快樂與成就，是一段以90年代柏林街頭為背景，發生在現實生活的童話故事。