《唱你媽的歌》是一部非常有趣的作品，單就導演伊藤福克斯以往沉重、嚴肅的主題來看，這次以輕鬆幽默的歌舞片當主題就已經令人耳目一新；去年金馬影展特別來台宣傳本片的伊藤導演，在接受訪問時特別細心的解釋了在創作《唱你媽的歌》這部片的過程和發想，不難想像導演他想透過電影的故事、本質以及相關的美術設計，呈現出有別於現在社會的氛圍，企圖重現舊時光的純粹快樂，因此在相對關係上，本片依舊有著批判意外於其中，但可貴的是觀眾完全可以從電影當中有趣的橋段和歡樂的節奏開心的笑、盡情的享受每個角色從故事中帶來的喜悅。

從片名「杯子蛋糕」的發想，導演伊藤就表示來自於他小時候社區的印象，如同電影一開始的情節，以前大家喜歡在特定的日子，準備特別的食物，聚集在一起看電視、聊天，那時候的街坊氣氛和現在非常不同，不論是家庭關係還是社會風氣，對於本身有點復古思維的導演來說，小時候的回憶是非常吸引他的，也因此有了這樣一個有趣的設定，建構出接下來一連串意外卻有趣的故事。

《唱你媽的歌》故事描述一群好友為了安慰其中一位失戀的人，無意間寫出了一首有趣的歌曲，進而代表了以色列參加知名的歐洲歌唱大賽，當然其中碰到了許多困難、挫折以及自我認同的問題，不過很有趣的是，故事的開始也是來自於導演真實的經歷。

2000年伊藤導演的一群記者朋友在一個聚會上玩得非常盡興，也許是酒精的作祟，即興寫出了一首名為「要快樂」的歌，就如同電影的描述，這首歌最終居然成為了以色列歌唱比賽代表，即將前往歐洲表演，身為朋友的伊藤導演安排了整個表演的設計，但有別於比賽傳統的華麗風格，他們居然在比賽是身穿樸素服裝、揮舞國旗，隻因為導演希望在這樣的強力曝光舞台上，表達以色列國家的一些立場，此舉當然引發了不小爭議，但卻也完全感受到伊藤導演獨特的思維。



《唱你媽的歌》這部片有一個很明確的立意，就是跳脫束縛、追求快樂。導演表示在現代因為科技的發展，人與人之間的距離並沒有因此拉近，就某些層面來說反而越來越疏遠，因為冰冷的文字傳遞，我們忘記了面對面溝通所帶來的感動以及情緒。導演表示電影的結局大合唱，來自於他親身經歷的美妙回憶；在1998年時，因為足球比賽的勝利以及一場第三性表演遊行，讓當時每個在街上的人不分你我、不分男女，一起相擁、狂歡、跳舞，隻因為當下的快樂足以跳脫每個道德的框架和限制。

片中的同性議題也是一樣，伊藤導演認為我們從不應該限制兩個人相愛，不論他們是男生或是女生抑或是第三性身份；也因為這樣的態度，導演和男友已經相戀長達25年，他強調「相愛的人在一起，從來都不是不對的事」任何的法規解放多元家庭都是必經的過程，因為這是再自然不過的事情了。

不論是夢想、友情、感情關係，《唱你媽的歌》導演伊藤福克斯都在傳遞一個我們遺忘的快樂，那樣的快樂是不被科技限制、不被法律規範也不被現實阻礙的，有時候我們的決定來自於追求那樣無瑕的快樂，在純粹的推力之下，任何事情都是無限可能。