昨天奧斯卡頒發最後大獎最佳影片時，頒獎人西恩潘（Sean Penn）在說出得奬者時講了一個笑話：「是誰給這個小王八蛋綠卡的？」引起了一些爭議，原因在於得獎者阿利安卓為墨西哥導演，這句話在一些美國當地的外來移民聽起來可能不是那麼悅耳，不過當事者倒是大方表示這個玩笑相當幽默：

「西恩和我在合作《靈魂的重量》時就常常講很多笑話，而我也會開他一些很猛地玩笑，那種我不會告訴你的玩笑，所以我不會覺得那句話帶有冒犯，我覺得它很有趣。」

也因為兩人有私交，西恩潘才敢在頒獎時開了個玩笑，而連續兩年都讓墨西哥導演拿下最佳導演的奧斯卡，也許真該想想到底是誰把工作簽證給了這些優秀的電影人才了。（Variety）